2022 Administration Page - Bouvier School

Name of Person in Charge of Completing This Form (Daniel / Reginald): Nom de la personne chargée de remplir ce formulaire (Daniel / Reginald) : *

First

Last

Name of Person Responsible for Receiving Monthly Funds and Answering Monthly Form Questions: (Daniel / Jackson). Nom de la personne responsable de la réception des fonds mensuels et des réponses aux questions du formulaire mensuel : (Daniel / Jackson). *

First

Last

Email of Person Responsible for Receiving Monthly Funds: Courriel de la personne responsable de la réception des fonds mensuels: *

This Month, what total amount of funds in USD have been received from any families as School Fees? Ce mois-ci, quel montant total de fonds en USD ont été reçus des familles au titre des frais de scolarité ? *

For the last Month, what are some of the highlights for teaching and learning at Bouvier School? Au cours du dernier mois, quels sont les moments forts de l'enseignement et de l'apprentissage à l'école Bouvier ? *

Have any of the following happened this month? L'un des événements suivants s'est-il produit ce mois-ci ? *

All enrolement forms are in during previous months. Tous les formulaires d'inscription sont au cours des mois précédents. Some enrolment forms are not in. Certains formulaires d'inscription ne sont pas en. All Parent Commitment Forms are in during previous months. Tous les formulaires d'engagement des parents sont au cours des mois précédents. Some Parent Commitment forms are not in. Certains formulaires d'engagement parental ne sont pas.

Please indicate the TOTAL number of Enrolment Forms now received: (eg 100). Veuillez indiquer le nombre TOTAL de formulaires d'inscription maintenant reçus : (par exemple 100). *

Please indicate the TOTAL number of Parent Commitment Forms now received: Veuillez indiquer le nombre TOTAL de formulaires d'engagement des parents maintenant reçus : *

As Principal, I meet with my Deputy and the teachers each morning for prayer and to discuss any current school issues. En tant que directeur, je rencontre mon adjoint et les enseignants chaque matin pour prier et discuter des problèmes scolaires actuels.. *

If the answer to the question above is any answer except YES, please explain why these meetings are not occurring every school day. Si la réponse à la question ci-dessus est une réponse autre que OUI, veuillez expliquer pourquoi ces réunions n'ont pas lieu tous les jours d'école. *

As Principal, I plan and meet with each of my teachers, individually, at least once a fortnight to discuss any current classroom, pedagogical or student issues. En tant que directeur, je planifie et rencontre chacun de mes enseignants, individuellement, au moins une fois par quinzaine pour discuter de tout problème actuel en classe, pédagogique ou étudiant. *

Yes. Very often. Each teacher at least once a fortnight individually. Oui. Très souvent. Chaque enseignant au moins une fois par quinzaine individuellement. No - only as needed. Non - uniquement au besoin. Not at all. Pas du tout.

If the answer to the question above is any answer except YES, please explain why these meetings are not occurring at least once every fortnight with each teacher. Si la réponse à la question ci-dessus est n'importe quelle réponse sauf OUI, veuillez expliquer pourquoi ces réunions n'ont pas lieu au moins une fois tous les quinze jours avec chaque enseignant. *

For the last Month, what were some of the difficulties or issues at Bouvier School? Au cours du dernier mois, quelles ont été les difficultés ou les problèmes à l'école Bouvier ? *

What would be your ideas for solutions to any of these difficulties or issues faced? Quelles seraient vos idées de solutions à l'une ou l'autre de ces difficultés ou problèmes rencontrés ? *

How might Frontier Projects be able to assist you with any of these difficulties or issues? Comment Frontier Projects peut-il vous aider avec l'une de ces difficultés ou problèmes ? *

FEEDING PROGRAM PROGRESS - Choose Any: PROGRÈS DU PROGRAMME D'ALIMENTATION - Choisissez n'importe quel : *

Nothing has been undertaken this month. Rien n'a été entrepris ce mois-ci. The Feeding Program was undertaken this month. Le programme d'alimentation a été entrepris ce mois-ci.

Any additional comments or detail to add about the 'FEEDING PROGRAM'? Des commentaires ou des détails supplémentaires à ajouter sur le « PROGRAMME D'ALIMENTATION » ? *

Have any building projects or other indoor or outdoor projects been undertaken this Month? Des projets de construction ou d'autres projets intérieurs ou extérieurs ont-ils été entrepris ce mois-ci ? *

Please detail any REPAIRS, REPLACEMENTS or RENOVATIONS needed at Bouvier School (eg. light bulbs, door locks, plumbing outdoors or indoors, guttering, walls etc. Please include ALL school rooms and the Teacher's apartment. Veuillez détailler toutes RÉPARATIONS, REMPLACEMENTS ou RÉNOVATIONS nécessaires à l'école Bouvier (par exemple, ampoules, serrures de porte, plomberie à l'extérieur ou à l'intérieur, gouttières, murs, etc. Veuillez inclure TOUTES les salles de classe et l'appartement de l'enseignant. *

Do you have any further questions or comments? Avez-vous d'autres questions ou commentaires? *

Administration Page - Bouvier School

​Monthly Accountability Form - Bouvier School​Formulaire de reddition de comptes mensuelle - École Bouvier​Please answer in English. Merci de répondre en anglais.

Monthly Accountability Form - Bouvier School
Formulaire de reddition de comptes mensuelle - École Bouvier
Please answer in English. Merci de répondre en anglais.